This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
sccl:overview [2015-01-15 09:41] uls [Clustercomponents] |
sccl:overview [2015-01-16 16:52] (current) uls [Overview] |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ===== Overview ===== | ===== Overview ===== | ||
| + | |||
| + | :TODO: needs translation | ||
| + | |||
| + | <!-- cold standby, unified administration, chaining and dependencies of packages, --> | ||
| Komplexe Anwendungen, die ggf über mehrere Rechner verteilt betrieben | Komplexe Anwendungen, die ggf über mehrere Rechner verteilt betrieben | ||
| Line 37: | Line 41: | ||
| ==== Clustercomponents, Glossary ==== | ==== Clustercomponents, Glossary ==== | ||
| - | Eine kurze Übersicht der verwendeten Ausdrücken für die verschiedenen Clusterkomponenten. | + | A short overview of used expressions within this documentation concerning cluster. |
| === Cluster === | === Cluster === | ||
| - | Rechnerverbund aus mehreren Rechnern. | + | A bulk of computer, connected via network, usually belonging to a common application service. |
| + | === Clusternode === | ||
| - | === Clusterknoten, Clusternode, Rechnerknoten === | + | One computer that belongs to one specific cluster. |
| - | Ein am Cluster beteiligter Rechner. | + | === Clusterpackage === |
| - | === Clusterpaket === | + | :TODO: needs translation |
| Eine Menge von Ressourcen, die als eine zusammengehörige Einheit im Cluster | Eine Menge von Ressourcen, die als eine zusammengehörige Einheit im Cluster | ||
| Line 57: | Line 61: | ||
| === Clusterressource, Ressource === | === Clusterressource, Ressource === | ||
| + | |||
| + | :TODO: needs translation | ||
| Eine Ressource definiert ein Betriebsmittel eines Rechners, ggf mit | Eine Ressource definiert ein Betriebsmittel eines Rechners, ggf mit | ||
| Line 64: | Line 70: | ||
| === Clusterkommunikation === | === Clusterkommunikation === | ||
| + | |||
| + | :TODO: needs translation | ||
| Die Kommunikation zwischen den Clusterknoten erfolgt über die unix2webd | Die Kommunikation zwischen den Clusterknoten erfolgt über die unix2webd | ||